L'horloge infinie est entre nos mains.
Le limiteur d'amplitude sera bientôt descellé.
Dépêchons-nous d'en finir !
Encore plus de destruction... Puis la fin du monde.
Il nous manque encore une chose pour en finir avec ce monde.
Le vent de destruction qui souffle des abysses est encore faible.
Oui. L'horloge infinie est encore incomplète.
Afin d'acquérir son immense pouvoir,
nous devons offrir quelque chose en sacrifice.
Nous le savons bien...
En route ! Grâce à notre force,
nous nous rapprocherons de la fin du monde !
Oracion Seis ?
Ça complique les choses.
C'est pour ça que le Conseil a convoqué Makarof ?
On a déjà eu affaire à eux lors de l'incident du Nirvana.
Une évasion avait aussi eu lieu à l'époque.
Ils sont pires qu'il y a sept ans.
On a été totalement impuissants face à eux.
Je n'ai rien pu faire. Merde !
Non, tout ça est ma faute...
Ce n'est pas ta faute, Michelle.
Natsu te l'a déjà dit.
Mon père aurait dû expliquer la situation plus clairement.
Mais à l'origine, pourquoi ton père s'est-il intéressé à cette horloge ?
Je n'en ai aucune idée.
La résolution de ce mystère attendra.
Notre priorité est de localiser Oracion Seis
et de récupérer l'horloge infinie !
Partons de suite !
En se baladant un peu partout, on finira bien par tomber sur eux !
Mauvaise idée. Sur ce coup, on doit établir une stratégie.
Quoi ?
T'as pas la motivation ?
Réfléchir n'avancera à rien !
C'est pas une question de motivation !
Ta tête ne te sert qu'à donner des coups de boule ?
Bonne chance, monsieur Grey !
Jubia est avec vous !
À La Poursuite De L'horloge Infinie !
Tout le monde est à cran.
Normal, on ne peut rien faire sinon rester les bras croisés.
Et beaucoup d'entre nous sont absents.
Gildarts et Raki sont partis très loin.
C'est dans ce genre de situation qu'il vaut mieux être en nombre.
Hé ! On est de retour !
L'unité Raijin rentre du boulot !
On a encore terminé notre mission en moins de deux.
On est tellement bons
que ça m'excite.
Qu'y a-t-il ? Il s'est passé quelque chose ?
L'horloge infinie mènera le monde à sa perte ?
On s'en va quelques jours, et voilà le résultat.
Ce n'est vraiment pas de chance.
Si on avait été là, Oracion Seis en aurait eu pour son argent.
En fait, sur le chemin du retour...
Je faisais mes courses seul, comme à mon habitude...
C'est toujours Fried qui est chargé de la nourriture.
J'ai entendu parler les soldats assurant la garde d'une église.
Un homme armé d'une gigantesque faux
et un autre se mouvant à une vitesse incroyable
avaient détruit à eux deux l'église de Shirotsume.
Une gigantesque faux ? Une vitesse incroyable ?
Eligoal et Racer !
Il a dit s'appeler Grim Reaper, non ?
D'après ce que j'ai entendu, les attaques d'églises
ont explosé ces deux ou trois derniers jours.
Si t'étais au courant d'un truc pareil, t'aurais pu nous en parler.
Je vous en ai parlé.
Mais vous étiez trop concentrés sur votre assiette pour m'écouter.
Mais je ne comprends pas.
Pourquoi visent-ils des églises ?
Depuis qu'ils se sont emparés de l'horloge infinie,
les membres d'Oracion Seis se montrent plus violents.
Je peux les entendre... Il y a quatre églises sur ces terres.
Les prêtres ont déjà été évacués.
Aucun garde n'est au courant de la situation.
Dans ce cas,
on va pouvoir tout faire sauter sans problème !
Je veux voir la destruction. C'est ma raison d'être.
Séparons-nous en deux et finissons-en vite.
Aujourd'hui comme hier, notre travail est le même.
Le même ?
Ai-je déjà fait ça hier ?
Tu n'as besoin de te souvenir de rien.
Tu as juste à accomplir ta mission de Démon.
Je comprends. Je n'ai qu'à me concentrer sur ça.
On n'a pas de temps à perdre. Allons-y.
- Oracion Seis ? - Ils sont là ! Protégez l'église !
Hommes disgracieux...
Coût : 20.
Prosternez-vous devant l'éclat de l'ange !
De la magie de dissimulation ?
Minable tour de passe-passe !
Quelle inélégance.
La voie que nous suivons se moque de l'élégance.
Et l'anti-link ?
Je m'en suis déjà occupée.
Tu es toujours aussi glacial.
Mais c'est ce que j'apprécie chez toi.
Je n'ai besoin que d'elle.
Ça n'a pas changé.
Après l'avoir perdu, j'ai...
Mais en échange, tu as obtenu un grand pouvoir.
Aujourd'hui, c'est encore ma tristesse
qui est le moteur de ma puissance.
Tant que ce monde ne sera pas anéanti,
ma douleur ne disparaîtra pas !
Oui... Pour accomplir notre objectif,
tous les moyens sont bons.
La rancoeur de la défaite...
Ces années d'humiliation...
Voilà ce qui anime la nouvelle Oracion Seis.
Kinana ?
Dis donc !
Tu tiens à peine debout !
Kinana, il y a un problème ?
Tu dois encore te reposer !
Regarde ses yeux...
Nous n'avons pas de temps à perdre...
Allons-y.
- C'est ma tristesse... - Qu'est-ce que tu fais ?
...qui est la source de ma puissance
- Kinana ! - Cette douleur...
...qui m'assaille...
Votre Éminence. L'unité des Légions au rapport.
Si je vous ai convoqués aujourd'hui,
c'est pour vous annoncer le renforcement de votre unité.
Ça veut dire qu'un nouveau membre va se joindre à nous ?
En effet. C'est la volonté de l'archevêque.
Nous venons de le libérer de la cellule interdite
de la prison de Zentopia.
Qu'avez-vous en tête ?
Impossible...
C'est quoi, ce machin ?
Notre nouveau membre ? Ce n'est même pas un humain !
Enchanté !
Je suis Gatman Kubrick, celui que vous attendiez tous !
J'entends sa voix dans ma tête !
De la télépathie ? Il parle bizarrement !
Même pas mal !
L'utilisateur de la magie de rupture, Gatman Kubrick.
Aussi connu sous le nom de "Gatman le nettoyeur".
Oh, désolé.
Et vous voulez qu'il rejoigne l'unité des Légions ?
La décision est déjà prise.
Cette plantation était vraiment immense.
Il n'y a que des champs et des fermes à perte de vue.
Ce devait être prospère, autrefois.
Et aujourd'hui,
on ne peut même plus se rappeler l'odeur de l'herbe jadis.
Il n'y a plus personne pour s'en rappeler.
On dirait un album abandonné par le temps qui passe.
En gros,
tu veux dire que plus personne n'habite ici depuis des années.
Voilà la terre natale de Michelle. La grande plantation des Lobster.
Mais tu sais,
après toutes ces années, tu es vraiment devenue une jolie fille.
Je répéterai ce que tu viens de dire à Kanna.
Hé ! Ce n'était qu'un compliment !
C'est donc Oracion Seis qui était aussi derrière les attaques d'églises ?
C'est exact.
Nous ne connaissons pas leur objectif final,
mais ils continueront certainement d'attaquer nos églises.
- Euh, j'ai un petit truc à demander... - Dan !
Je t'écoute, de quoi s'agit-il ?
J'aimerais que vous libériez Coco si nous accomplissons notre mission.
Elle mérite un châtiment pour s'être détournée de notre foi,
mais comme nous, elle a été élevée par l'Église de Zentopia.
Une fois ses doutes surmontés, elle sera utile à Son Excellence.
Son sort dépendra de votre réussite.
Vous en faites pas !
Tant que je serai avec vous,
vous n'aurez rien à craindre.
Ne nous traite pas comme des gamins !
Votre Éminence.
J'ai une affaire urgente à régler. Ce sera tout.
Veuillez excuser ce contretemps.
Monseigneur Lapointe.
Vous êtes de la brigade d'investigation du Conseil ?
Que puis-je pour vous ?
C'est à propos des anciens détenus d'Oracion Seis.
J'imagine que la nouvelle de leur évasion vous est parvenue.
Je dois vérifier quelque chose à ce sujet.
Durant leur détention,
un homme de l'Église leur aurait régulièrement rendu visite.
Il pourrait être impliqué dans leur évasion.
Cessez vos insinuations.
Leur évasion est la faute du Conseil de la Magie.
En rejeter la responsabilité sur l'Église
n'est rien moins que grotesque.
Revenez donc une autre fois.
Tout ça pourrait causer de graves troubles politiques.
Son attitude prouve-t-elle que quelque chose se trame en coulisse ?
Je vais devoir demander son aide.
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Le mur est couvert d'inscriptions.
Ça n'a pas l'air d'être une prédiction.
Pour en finir avec ce monde...
Se pourrait-il qu'elle se souvienne de son passé ?
Difficile à dire.
C'est ce qui la travaillait, ces derniers temps.
Kinana a été victime d'une malédiction pendant longtemps.
Une malédiction ?
C'est du potamélien ancien.
- Encore ? - La même langue que sur les aiguilles.
Il semble que ce soit la description d'un certain Will Neville.
Will Neville ?
L'auteur de "La Clef du ciel étoilé".
Voyons... En traduisant grossièrement :
"Autrefois, Will Neville a pactisé avec plusieurs esprits.
"C'était un grand mage capable de les commander."
Un pacte avec des esprits ?
C'était à la fois un auteur et un constellationniste.
Voici la suite :
"Will Neville avait de nombreux disciples.
"Mais après qu'il a trouvé le sommeil éternel,
"ceux-là se sont dispersés et nul ne sait ce qu'ils sont devenus."
Qu'est-ce que c'est ?
Un dictionnaire biographique. Je l'ai pris de la réserve.
Voyons voir...
Le voilà.
Will Neville : auteur, cardinal de Zentopia...
Ça se mange, ça ?
C'est un haut gradé de l'Église.
Voyons...
En sa qualité de cardinal, il a accompli plusieurs hauts faits.
Il était aussi connu pour être un expert de l'histoire de Zentopia.
Mais à la suite d'un incident, il a quitté l'Église
et disparu pendant un certain temps.
Il n'y a pas écrit pourquoi ?
Non.
Plusieurs années après sa disparition,
il a refait surface en tant que Will Neville, l'écrivain.
Mais il n'est mentionné nulle part qu'il était constellationniste
et qu'il avait beaucoup de disciples.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Comment Kinana sait-elle des choses absentes d'une encyclopédie ?
En plus, elle a écrit en potamélien ancien.
Le commandant de l'unité des Légions a dit
que l'horloge infinie appartenait à Zentopia.
Un membre de cette Église est donc l'auteur de "La Clef du ciel étoilé"
et c'est ce livre qu'oncle Jude t'a laissé en message.
Je craque !
Qu'est-ce qu'on doit faire, au final ?
Trouver ce Milk Devil et lui en mettre une ?
Will Neville est mort depuis longtemps ! Écoute un peu ce qu'on dit !
- Répète, salaud ? - Monsieur Grey, bonne chance !
Si on savait où Oracion Seis allait frapper,
on pourrait les coincer.
Vous en faites, du boucan. Impossible de dormir.
Tu comptes dormir jusqu'à quand ? Il est midi passé !
Je ne sais pas pourquoi, mais je suis morte de sommeil.
Donc vous voulez savoir où se trouve Oracion Seis ?
C'est vrai, tu peux utiliser la divination !
Exactement !
Merde ! Ne reculez pas !
Archers, en position !
Feu !
Vous êtes lents, trop lents.
Des nuages... Puis une tempête accompagnant la foudre !
Magie à sous !
La victoire est encore garantie !
Voyons ? Un éclair bonus !
Intense, si intense !
J'ai tout entendu. Il n'y avait qu'un réceptacle en ces terres.
Il ne nous reste pas beaucoup de temps.
Il va falloir se fier à nos informations.
Il ne reste plus qu'à me l'apporter.
Aurais-tu oublié nos ordres ? Ce n'est pas notre mission.
Voilà, c'est terminé.
- C'est bon, comme ça ? - Oui, c'est parfait.
Je vais vous prédire où Oracion Seis va frapper,
quels membres envoyer et à quels endroits.
Je les vois !
- Tu as tout établi ? - Oui.
J'ai pris en compte les affinités entre les équipes et les lieux.
Peu importe, partons tout de suite !
J'annonce les résultats.
Première équipe :
Grey et Fried !
Intéressant.
J'ai toujours voulu faire équipe avec toi au moins une fois.
Enchantements plus magie de glace ?
En la jouant fine, on sortira des combinaisons intéressantes.
Ensuite, Erza et Evergreen.
Tu crois qu'elles vont réussir à s'entendre ?
Evergreen considère Erza comme sa rivale.
- ... et Max. - Moi ?
C'est l'occasion rêvée.
On va pouvoir déterminer clairement qui est digne du nom de fée !
L'important est de retrouver l'horloge infinie.
Mais après, je serai ravie de t'affronter.
Ne le prenez pas comme ça...
Soyez gentilles ! D'accord ?
Ensuite, Gajil et Jubia.
Un retour aux sources pour Phantom Lord ?
Pourquoi Jubia et monsieur Grey doivent-ils être séparés ?
C'est la fin du monde pour Jubia !
On continue avec Bixrow et Wendy !
En voilà, une combinaison originale !
C'est marrant !
Contente de faire équipe avec toi, Bixrow.
Ouais ! Sois sympa avec tous mes bébés.
Oui ! Oui !
Ensuite, Happy, Carla et Panther Lily !
Ouais ! C'est le retour du groupe des Exceeds.
Lily est avec nous, mais je ne sais pas si on fera le poids.
Et pour finir, Natsu, Lucy, Elfman et Michelle !
- Parfait ! - On est la seule équipe de quatre ?
Lucy, nous sommes encore ensemble.
Oui. Tâchons de retrouver l'horloge infinie.
C'est tout. Attends ! Et moi, je reste à la maison ?
Je veux y aller avec toi, Natsu !
Je ne veux pas être séparée de monsieur Grey !
Gajil, échange ta place avec M. Grey !
Non ! Ma prédiction indique que c'est la meilleure combinaison.
Alors je veux échanger ma place avec celle de Fried !
Ça revient au même...
Maintenant que j'y pense, ça fait longtemps qu'on n'a pas été séparés.
C'est vrai ! Je pourrai pas voler quand j'en aurai besoin !
Vous êtes un survivant d'une des églises détruites ?
Je me suis caché après l'attaque,
mais ils m'ont retrouvé et j'ai été envoyé ici.
Pourquoi vous avoir mis en prison après vous avoir sauvé ?
J'ai été leur cible
seulement parce que j'étais curé. Et aussi...
parce que j'ai refusé de révéler à Lapointe ce qu'il voulait savoir...
Qu'entendez-vous par là ?
Espèce de traître.
- Nous nous rencontrons enfin. - Votre Éminence !
Tu vas me donner le nom des disciples de Neville.
Regarde bien, Coco.
Voici ce qui arrive...
à ceux qui s'opposent à Zentopia... ou plutôt à moi.
Les prédictions de Kanna sont souvent justes. Elles frappent vraiment...
pleine cible !
Si tu étais les muscles du groupe, je serais le cerveau.
Que je sois les muscles, passe encore. Mais toi, le cerveau ?
Qui d'autre que moi ?
Exact, on est seuls.
Oh ! C'est vraiment petit ! Je serais quoi, alors ?
Bah, on peut se mettre d'accord sur le rôle de mascotte, non ?
Prochain épisode : "Désordre de bataille."
Je serais la mascotte ? Hé, c'est pas mal !
Je ne m'attendais pas à cette réaction.
Je ne suis pas fait pour être le cerveau, après tout.